Skip to main content

Southwest Airlines Community

Happy Birthday Nuts About Southwest Contest--Question Five

blusk
Aviator C
This is the final question in the Nuts About Southwest birthday contest:

Based on a post from me on September 28, 2007, what should you not do with online translation device?


Never trust it was the answer.  Comments are closed
75 Comments
marin110
Explorer C
blogger bio
pmliebl
Explorer C
translate it into another language and then translate it back to English. Example, don't go from English to German and then try to go back to English!
cxn
Explorer C
Trust it. "and a good lesson of why you should never trust an online translation device"
devon-morrow
Explorer C
Translate from English to another language back to English and expect it to make sense.
Patricia_Kiley
Explorer C
Trust
derricksilas
Explorer C
You Should NOT: Translate into one language and then back to the original language FROM the translated language. Example: Don't translate from English to Spanish and then translate the Spanish version back to English. You'll get a hilarious result as did Brian Lusk mentioned in the 9/28/2007 Southwest blog. NOW THAT'S TRULY NUTTY, Southwest!!! LOL.
rachel75
Explorer C
use a translation device to translate from english to a foreign language and then back to enlish
Karen_Miller
Explorer C
never trust an online translation device
Karen_Miller
Explorer C
never trust an online translation device
Rebecca15
Explorer C
"you should never trust an online translation device"
tyler-campbell
Explorer C
You should not run pages of the station's web site through an online translation device
mcmahon0074
Explorer C
he says you should not trust online translation device. happy birthday
Kathryn_Broderi
Explorer C
Translate the same text from language to language.
Christina_Kielb
Explorer C
You should not trust it! .. Because they translated an english page into a foreign language.. Then back into english!
Christina_Kielb
Explorer C
You should not trust it! .. Because they translated an english page into a foreign language.. Then back into english!
tammy_mccall
Explorer C
Never trust it!
Brendon_McCarvi
Explorer C
Trust it
rileerose
Explorer C
Again, my comment isnt posting.. answer is "not trust" online translation devices... 🙂
Christina_Kielb
Explorer C
You should not trust it! They translated an english page into a foreign language, and then they translated it back!
perkyjewels
Explorer C
Never trust it!
Dawn_Spiker
Explorer C
never trust
Jennifer_Ngo
Explorer C
You should not first translate a page into a foreign language, then take that translation and translate it back to English. You end up getting mumble jumble!
Ryan_Gibson
Explorer C
Never trust it
brandy_owens_cu
Explorer C
translate something to another language and then back to english!!
Clay_Adams
Explorer C
never trust an online translation device