Yes, you can - except on an international flight.
Just be sure it is a bag such that if some of the berries get smashed, that you won't have leakage out of that bag onto your or someone else's carry on.
Treating it as a personal item that is put under the seat in front of you is probably safest. You won't have another passenger throwing a bag on top of your bag.
