Sorry, the way Southwest deals with this type of situation is "the ticket holder always gets the travel fund" regardless of who bought the ticket. You could remind your friend that she now owns a travel fund (she may not know) and see if she'll send you some cash.
... View more